Введение

SEGA Europe Limited, ее дочерние и зависимые общества, включая Sports Interactive Limited (далее «SI», совместно — «SEGA»), обязуются защищать неприкосновенность частной жизни и безопасность ваших персональных данных. SI собирает информацию разного рода о вас для включения в свою базу данных (далее «База данных»), относящуюся к сериям игр SCR: Soccer Club Rivals и Football Manager, опубликованным в различных форматах, в том числе для мобильных устройств и игровых консолей (совместно именуемых «Продукты»), если вы являетесь профессионалом из мира футбола, включая (но не ограничиваясь) футболистов, менеджеров, рефери, тренеров и штатных сотрудников (далее именуемых «Футбольные профессионалы»). 

Если вы являетесь Футбольным профессионалом, а также игроком и потребителем Продуктов, вам также следует ознакомиться с политикой конфиденциальности SEGA, где подробнее объясняется, каким образом SEGA использует ваши персональные данные в контексте Продуктов и других продуктов SEGA: http://www.sega.co.uk/Privacy

Политика конфиденциальности разъясняет, как мы собираем, используем и защищаем ваши персональные данные, собранные и помещенные в Базу данных. Там также указаны ваши возможные действия с персональными данными. 

Контроллер данных несет ответственность за сбор и использование ваших персональных данных. С целью соблюдения законодательства о защите персональных данных функции контроллера данных будет выполнять SI. Больше информации можно найти в разделе «Ваши вопросы и как связаться с нами» Политики конфиденциальности. 
    
Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности в той мере, в какой она применима к включению данных в Базу данных и (или) использованию вами Продуктов. Дата актуальной Политики конфиденциальности — это Дата вступления в силу, указанная выше. 

1. Информация, которую мы собираем 

База данных содержит данные, собранные и использующие или представляющие реальных Футбольных профессионалов со всего мира для моделирования реальных футбольных выступлений. База данных включает полные имена Футбольных профессионалов, а также их характеристики, особенности поведения и внешности, которые относятся к карьере Футбольного профессионала в реальном мире.

В частности, SEGA собирает частично или полностью следующие персональные данные о каждом Футбольном профессионале:

  • Имя и фамилия.
  • Дата рождения.
  • Возраст.
  • Национальность.
  • Этническая принадлежность.
  • Фотопортрет.
  • Подробности о клубе Футбольного профессионала, которые могут включать тип контракта, срок его действия, название команды и статистику игр.
  • Ориентировочная зарплата, заработки за неделю и размер начисленных бонусов.
  • Физические характеристики: цвет волос, рост, вес и телосложение.
  • Медицинские записи (только травмы или болезни, которые не позволяли игроку играть в футбол в течение определенного времени), в том случае, если данные были известны или доступны широкой публике, обычно в результате их сообщения самими Футбольными профессионалами или их официальными представителями.
  • Различные технические, психологические или физические характеристики, которые относятся к состоянию и манере игры Футбольного профессионала.

(Совместно перечисленное именуется «Данные».)

2. Как мы собираем информацию 

Данные собираются усилиями сети наблюдателей и собственной исследовательской группы (совместно именуется «Сеть»).  Сеть собирает Данные тремя основным способами: (i) присутствуя на футбольных матчах, где можно пронаблюдать и оценить действия Футбольных профессионалов; (ii) изучая публичную информацию, в том числе прессу, программы матчей, сайты с отчетами о матчах, сайты футбольной тематики и телевизионные передачи (в том числе и заявления самих Футбольных профессионалов); (iii) через взаимодействие SI и различных третьих сторон, в том числе футбольных клубов, лиг и футбольных ассоциаций.

3. Как мы используем информацию 

После того как Данные собраны Сетью и проверены на точность, собственная исследовательская команда SI анализирует Данные и их источники. Наборы субъективных оценок, которые охватывают физические, психологические и технические характеристики Футбольных профессионалов, отслеживаются в течение недель, месяцев и лет, чтобы составить полный профиль. Когда Данные проверены и уточнены с помощью перекрестных ссылок, они интегрируются в Базу данных, чтобы обеспечить пользователям наших Продуктов полноценный и реалистичный опыт погружения в футбольный менеджмент. Как часть этого опыта мы обрабатываем все Данные, не относящиеся к специальной категории, в своих законных коммерческих интересах. Мы используем медицинские данные, только если эта информация была обнародована самим лицом, к которому она относится. Данные об этнической принадлежности обрабатываются только для статистических целей.

Кроме того, Футбольные профессионалы оцениваются Сетью по более чем 30 категориям на основе техники (например, ведение мяча и прохождение угловых), психологических особенностей (например, агрессия и принятие решений) и физических способностей (например, равновесие и ловкость). Эти рейтинги предназначены для отражения способностей Футбольных профессионалов, но SI и SEGA не дают никаких гарантий, заверений или заявлений относительно точности таких оценок в любое время.

Для полноты картины, по мере того как пользователи Продуктов продвигаются в игре, отдельные данные, относящиеся к Футбольным профессионалам, могут изменяться из-за действий и выбора игроков, а также из-за применения алгоритмов вероятности и случайности, которые облегчают реалистичный игровой процесс. Более подробные сведения о программном искусственном интеллекте, используемом SI можно получить, связавшись с нами по адресу dpo@sega.co.uk.

4. При каких условиях мы делимся информацией

Кто может получить ваши персональные данные:

  • Потребители наших Продуктов. Наши Продукты работают на основе Базы данных, и таким образом наши потребители получают ваши персональные данные, когда они используют или получают нашу Продукцию.  
  • Компании, входящие в группу SEGA (что означает наши филиалы, нашу головную холдинговую компанию и ее филиалы и дочерние компании), которые действуют для нас в целях, установленных в данной политике конфиденциальности. 
  • Третьи лица для проведения различных мероприятий или оказания услуг от нашего имени по поддержке Продуктов. Это включает распространение наших Продуктов среди партнеров третьих лиц (в том числе Google, Nintendo и Microsoft) с целью доставки контента потребителям нашей Продукции на этих игровых платформах.
  • Избранные третьи лица в спортивном мире (например, футбольные клубы или бизнес-аналитики данных) с тем, чтобы они использовали Базу данных с поисковыми целями и для улучшения результатов команд или для анализа и прогнозирования результатов игроков и команд. 

Также мы можем поделиться информацией при следующих условиях:

  • Если наша компания организует совместное предприятие, заключает сделки по покупке, продаже или слиянию с другими компаниями, то ваша информация может быть раскрыта или передана компании-цели либо новым партнерам по бизнесу, владельцам или их советникам. 
  • Мы оставляем за собой право использовать данную информацию в случаях, если нас обязывают ее раскрыть или распространить, чтобы соответствовать (и(или) когда мы полагаем, что мы обязаны соответствовать) юридическим обязательствам; либо чтобы привести в исполнение соответствующие условия предоставления услуг и любых других соглашений; либо чтобы защитить свои права или права третьих лиц. Вышеназванное включает в себя обмен информацией с другими компаниями и организациями, такими как кредитные учреждения, правоохранительные или правительственные органы или суды в связи с уголовными расследованиями, подозрительной незаконной деятельностью, обнаружением и предотвращением мошенничества или судебными разбирательствами.

Персональные данные могут быть переданы в другие страны, в которых компания SEGA или ее поставщики услуг осуществляют свою деятельность. Эти страны могут не иметь законодательства по защите данных, эквивалентных законодательству страны, откуда игроки осуществляют доступ к Продуктам, либо, в случае передачи данных с учетом Европейского права, могут не быть субъектом решения о достаточности мер Европейской Комиссии.  Решение о достаточности мер — это решение, принятое Европейской комиссией, устанавливающее, что третья страна предоставляет сравнимый с принятым в Европейском Союзе уровень защиты персональных данных посредством своего национального законодательства либо своих международных обязательств.

Когда компания SEGA передает персональные данные, она обязуется учитывать любые применимые юридические обязательства, относящиеся к передаче персональных данных.  В случаях передачи персональных данных за пределы Европейской экономической зоны, она обязуется, при отсутствии решения о достаточности мер Европейской комиссии, относящегося к стране назначения, добиваться соблюдения надлежащих мер безопасности, таких как утвержденные Европейской Комиссией стандартные условия договора, относящиеся к передаче персональных данных между контроллерами данных либо между контроллером и обработчиком данных, (см. http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/transfer/index_en.htm).

5. Безопасность и хранение данных 

База данных содержит данные Футбольных профессионалов для всех текущих и прошлых версий Продуктов, что включает каждый выпуск серии игр Football Manager.

Мы придаем большое значение предпринимаемым нами шагам, включая физические, технические и организационные меры для защиты вашей информации и Базы данных от несанкционированного доступа и неправомерной обработки, случайной потери, уничтожения и повреждения.

Ваши персональные данные будут храниться нами на протяжении всего коммерческого срока службы наших Продуктов и могут храниться некоторое время после окончания этого периода, чтобы обеспечить постоянную точность данных в Базе данных. Хранение этих данных также помогает нам определять некоторые важные вехи или достижения в игре, в том числе «самый дорогой трансфер» или «рекорд по голам» за определенный период времени. 

Мы также обязуемся сохранять ваши персональные данные в соответствии с применимыми законами или требованиями, что может включать хранение для соответствия нашим требованиям по налоговой отчетности, а также время, необходимое для исполнения релевантных условий обслуживания, любых требований по истечению срока действия игры или для идентификации, открытия или разрешения судебных разбирательств.  

Мы оставляем за собой право сохранять записи о вашем заявленном несогласии на обработку ваших персональных данных с единственной целью удостовериться в том, что мы можем продолжать уважать ваши пожелания не связываться с вами далее в течение периода вашего несогласия.

Мы предпримем надлежащие шаги с целью уничтожения либо постоянной де-идентификации персональных данных в момент, когда эта информация больше нам не будет нужна для наших деловых или юридических целей. 

Для получения более подробной информации об осуществлении ваших прав в отношении нашей деятельности по обработке данных см. ниже подробные сведения о ваших возможностях выбора и правах. 

6. Ваши права и возможности выбора

В то время как SI уделяет большое внимание проверке точности Данных и принимает строгие меры безопасности для защиты таких Данных, Футбольные профессионалы имеют право попросить нас:

(i) исправить Данные;
(ii) прекратить обработку Данных в Базе данных;
(iii) предоставить Данные в общепринятом электронном формате (или чтобы Данные были предоставлены в таком формате третьей стороне, где это допустимо);
(iv) удалить Данные из Базы данных; и
(v) запретить обработку Данных.

Вы можете реализовать любое из своих прав, связавшись с SI посредством этого адреса электронной почты: dpo@sega.co.uk.

Если вы останетесь недовольны полученным ответом, вы можете также обратиться по этому вопросу в надзорный орган по защите ваших данных (см. http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm).

7. Как задать нам вопросы и связаться с нами

Если у вас есть вопросы или комментарии о данной политике или наших правилах и процедурах, вы можете связаться с нами:

По адресу электронной почты: help@sega.co.uk
По телефону: +44 845 301 5502  
Написав нам по адресу: 
SEGA Europe Limited
27 Great West Road
Brentford
Middlesex
TW8 9BW
Великобритания 

Также вы можете обратиться к нашему служащему по защите данных: dpo@sega.co.uk.